25+ frases de games marcantes e engraçadas

Muitos jogos, até mesmo alguns de ação intensa, utilizam frases marcantes e engraçadas como um elemento de relaxamento ou quebra de expectativa. Em meio a batalhas épicas e desafios que exigem reflexos afiados, uma linha de diálogo bem-humorada ou uma frase memorável pode surpreender os jogadores e oferecer uma pausa bem-vinda do clima tenso.

Desde as tiradas ácidas e sarcásticas de GLaDOS em Portal, até conversas absurdas e repletas de humor excêntrico e exagerado da série Borderlands, o humor e as frases icônicas nos games adicionam uma dimensão extra à experiência, tornando-a memorável e cativante.

Pensando nisso, o The Clutch elaborou uma lista de frases marcantes e engraçadas de games. A lista contém a frase original, em inglês, sua respectiva tradução, o nome do jogo e do personagem que a falou.

+ Gerador de nomes para RPG

"The right man in the wrong place can make all the difference in the world."Copiar

Tradução: “O homem certo no lugar errado pode fazer toda a diferença no mundo.”

Jogo: Half-Life

Frase dita por: G-Man

"I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee."Copiar

Tradução: “Eu costumava ser um aventureiro como você, mas então tomei uma flechada no joelho.”

Jogo: The Elder Scrolls V: Skyrim

Frase dita por: Guardas

"I ain't much of a man, but I’m better than most."Copiar

Tradução: “Eu não sou muito homem, mas sou melhor do que a maioria.”

Jogo: Read Dead Redemption 2

Frase dita por: Arthur Morgan

"I’m not a man of many principles, but I have learned one thing: give people what they want, and they’ll always take the bait."Copiar

Tradução: “Eu não sou um homem de muitos princípios, mas aprendi uma coisa: dê às pessoas o que elas querem, e elas sempre morderão a isca.”

Jogo: Assassin’s Creed IV: Black Flag

Frase dita por: Edward Kenway

"The cake is a lie."Copiar

Tradução: “O bolo é uma mentira.”

Jogo: Portal

Frase dita por: GLaDOS

"I could make you care... or I could just shoot you in the face."Copiar

Tradução: “Eu poderia fazer você se importar… ou eu poderia simplesmente atirar na sua cara.”

Jogo: Fallout: New Vegas

Frase dita por: Courier

"I’ve seen some crazy stuff, but a giant, purple, sex toy bat? That’s a new one."Copiar

Tradução: “Eu já vi algumas coisas loucas, mas um taco de brinquedo sexual gigante e roxo? Essa é nova.”

Jogo: Saints Row: The Third

Frase dita por: The Boss

"Revenge solves everything."Copiar

Tradução: “Vingança resolve tudo.”

Jogo: Dishonored

Frase dita por: Corvo Attano

"It’s time to kick ass and chew bubblegum... and I’m all outta gum."Copiar

Tradução: “É hora de chutar traseiros e mascar chiclete, mas estou completamente sem chiclete.”

Jogo: Duke Nukem 3D

Frase dita por: Duke Nukem

"I’m going to kill your dick!"Copiar

Tradução: “Eu vou matar o seu pênis!”

Jogo: Bulletstorm

Frase dita por: Grayson Hunt

"You don't need to be a better shot, you just need to shoot more bullets!"Copiar

Tradução: “Você não precisa ser um atirador melhor, você só precisa disparar mais balas!”

Jogo: Borderlands

Frase dita por: Brick

"They say truth is the first casualty of war."Copiar

Tradução: “Dizem que a verdade é a primeira vítima da guerra.”

Jogo: Call of Duty: Modern Warfare 2

Frase dita por: Ghost

"Ah shit, here we go again."Copiar

Tradução: “Puta merda, lá vamos nós de novo.”

Jogo: Grand Theft Auto: San Andreas

Frase dita por: CJ

"What is a man? A miserable little pile of secrets!"Copiar

Tradução: “O que é um homem? Um miserável amontoado de segredos!”

Jogo: Castlevania: Symphony of the Night

Frase dita por: Dracula

"Listen, this is a land of monstrosities. And I am no exception."Copiar

Tradução: “Ouça, esta é uma terra de monstruosidades. E eu não sou exceção.”

Jogo: Dark Souls III

Frase dita por: Hawkwood the Deserter

"It's a perfect day for some mayhem!"Copiar

Tradução: “É um dia perfeito para um pouco de caos!”

Jogo: Overwatch

Frase dita por: Junkrat

"You don’t know my name, but you’ll never forget it."Copiar

Tradução: “Você não sabe meu nome, mas nunca irá esquecê-lo.”

Jogo: Borderlands 2

Frase dita por: Handsome Jack

"Rules are made to be broken... like buildings! Or people!"Copiar

Tradução: “Regras são feitas para serem quebradas… como prédios! Ou pessoas!”

Jogo: League of Legends

Frase dita por: Jinx

"It's easy to forget what a sin is in the middle of a battlefield."Copiar

Tradução: “É fácil esquecer o que é um pecado no meio de um campo de batalha.”

Jogo: Metal Gear Solid

Frase dita por: Solid Snake

"What is the difference between a man and a parasite? A man builds. A parasite asks, 'Where is my share?'"Copiar

Tradução: “Qual é a diferença entre um homem e um parasita? Um homem constrói. Um parasita pergunta: ‘Onde está a minha parte?'”

Jogo: BioShock

Frase dita por: Sander Cohen

"You forget a thousand things every day, pal. Make sure this is one of ‘em."Copiar

Tradução: “Você esquece mil coisas todos os dias, amigo. Certifique-se de que esta seja uma delas.”

Jogo: Grand Theft Auto V

Frase dita por: Trevor Philips

"Grass grows, birds fly, sun shines, and brother, I hurt people."Copiar

Tradução: “A grama cresce, os pássaros voam, o sol brilha, e irmão, eu machuco pessoas.”

Jogo: Team Fortress 2

Frase dita por: Scout

"Some people think they can outsmart me. Maybe... Maybe. I have yet to meet one that can outsmart bullet."Copiar

Tradução: “Algumas pessoas acham que podem me superar em inteligência. Talvez… Talvez. Ainda não conheci uma que possa superar uma bala.”

Jogo: Team Fortress 2

Frase dita por: Heavy

"War is where the young and stupid are tricked by the old and bitter into killing each other."Copiar

Tradução: “A guerra é onde os jovens e estúpidos são enganados pelos velhos e amargos para se matarem.”

Jogo: Grand Theft Auto IV

Frase dita por: Niko Bellic

"Wake up, Samurai. We have a city to burn."Copiar

Tradução: “Acorde, Samurai. Temos uma cidade para queimar”

Jogo: Cyberpunk 2077

Frase dita por: Johnny Silverhand)